Más allá del debido proceso: La dimensión terapéutica de la oralidad judicial

Resumen

Luego de la consolidación del sistema acusatorio en México, la investigación jurídica se ha centrado mayoritariamente en las garantías procesales, dejando en la penumbra el impacto conductual de la interacción oral en sala. Este artículo aborda dicha brecha analizando la oralidad procesal, bajo los preceptos de la Justicia Terapéutica (TJ), en los Tribunales de Tratamiento de Adicciones (TTA) de Nuevo León. Mediante un diseño etnográfico que documenta 151 interacciones de audiencias de revisión, se encuentra que la oralidad trasciende lo formal para convertirse en mecanismo que facilita el cumplimiento judicial y cataliza el desistimiento delincuencial. Se concluye que competencias relacionales como la adaptación lingüística y la empatía son una exigencia técnica, y no solo ética, para las personas juzgadoras en el sistema acusatorio.